Michael Lin (carmelist) wrote,
Michael Lin
carmelist

Навстречу шестидесятилетию государства Израиль

Subliminal & The Gevatron - Bat 60


Слова ремикса в исполнении Саблиминал и Геватрон
ביצוע: סאבלימינל והגבעתרון
מילים: דידי מנוסי וקובי אושרת
לחן: קובי אושרת וסאבלימינל

הבא נגילה בלי סיגריה ונרגילה
בללייקה, קקלינקה, מקרנה, גאסולינה
"צ'יריבים, צ'יריבום, צ'יריבים בום בום בום בום"
תן לבאבא ת'מיקרופון "ואיזה משהו טוב ללגום!"

על ה-גל, גבעטרון, "סאבלימינל"
כובשים ת'מצעדים, הם חומה אני מגדל
בשיר יום הולדת ל"ארצנו הקטנטונת"
מגיע לה מזל טוב, כי היא משנה קידומת

"בת שישים על פי הלוח" אך אין סיבה לדאגות
שישים זה כולה שש בשנים של מדינות
אוהב מהלב וכותב לך גברת
את האחת ואין לנו אחרת!

בת שישים פוקחת עין
ונועלת נעלה.
יום גדול ממתין בפתח,
זה היום שלה.

בת שישים על פי הלוח,
אך בשאר המובנים -
היא בת שש עשרה בקושי,
או בת שש שנים.

כי אמיתית היא, ולא סמל
ולא דגל ולא אות
העבר מאחוריה,
היא צופה אל הבאות.

אני נולדתי לשלום, זה נכון - לשלום
ולא, לא התכוונתי למחלף באיילון
אם צפון או דרום, או חיפה או תל אביב
מה נהיה מ-ים השיבולים שמסביב?! אה?

ליבם נרגש
כמהים לשלום, היד כבר מושטת
אבל בלי GPS הם לא יודעים לאן ללכת.

אז בוא נצעד צעד צעד ללא פחד
נשיג את כל שנבקש אם נשאר ביחד
נביט למציאות עמוק בתוך העיניים
ונבנה עתיד טוב יותר בעבודת כפיים

כי אמיתית היא,
ולא סמל
ולא דגל ולא אות
העבר מאחוריה,
היא צופה אל הבאות.

את ראשו של הגלבוע
מישהו צבע אדום,
מן הלול מודיע גבר
כי האיר היום.

כי אמיתית היא,
ולא סמל
ולא דגל ולא אות
העבר מאחוריה,
היא צופה אל הבאות.

כשהרוח נושבת אהבתי גוברת
רוצה להתבגר במדינה שמתגברת
על כל הקשיים, בכל המובנים
דואגת לילדים שלה וגם למייסדים.

קולטת עלייה, לומדים מניסיון
אז נזכור מה שהיה ונעשה את זה נכון
ניקח אחריות, המדינה הזאת שלנו
לא נגיע לכלום אם לא נזכור מאיפה באנו.

דור חדש קורע ת'מגרש
רובם לא מנוסים מספיק - ולב

Оригинальный вариант песни (מילים: דידי מנוסי לחן: קובי אושרת )

בת שישים פוקחת עין
ונועלת נעלה.
יום גדול ממתין בפתח,
זה היום שלה.

בת שישים על פי הלוח,
אך בשאר המובנים -
היא בת שש עשרה בקושי,
או בת שש שנים.

כי אמיתית היא ולא סמל,
ולא דגל ולא אות.
העבר מאחוריה -
היא צופה אל הבאות

שם ידה המיובלת
וקשה כגזע עץ,
עדינה ומלטפת
ברכות אין קץ.

כי אמיתית היא ולא סמל,
ולא דגל ולא אות.
העבר מאחוריה -
היא צופה אל הבאות

את ראשו של הגלבוע
מישהו צבע אדום,
מן הלול מודיע גבר
כי האיר היום.

כי אמיתית היא ולא סמל,
ולא דגל ולא אות.
העבר מאחוריה -
היא צופה אל הבאות.

היא גם סבתא וגם אמא,
גם נכדה וגם נינה.
בקיצור, היא מתחדשת
כמו עונות שנה.

אשת קיץ, אשת חורף,
אשת חיק ואשת ריב,
אך בלב עמוק מתחת,
שם תמיד אביב.

את ראשו של הגלבוע
מישהו צבע אדום,
מן הלול מודיע גבר
כי האיר היום.

בת שישים פוקחת עין
ונועלת נעלה.
יום גדול ממתין בפתח,
זה היום שלה.

יום גדול עומד בפתח,
יום צעיר וחדשני.
מגהץ הוא את קמטיה
ומוחק שנים.



Tags: Праздник, Растаявшая архитектура
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments