Michael Lin (carmelist) wrote,
Michael Lin
carmelist

S legkim parom!

Это когда за окном рассвет, а на термометре уже под 30. Влажность, как в той бане на даче, где ты был последний раз ...надцать лет назад. А надо вставать и отправляться потеть часа три на корте. УжОс! Такой израильский ремикс "Если у вас нету тети!"

 

В центре картинки ищите плеер!
Партию Ипполита исполнили Натали Портман и Бари Сахаров  . Спасибо френду irena_sergey за подарочек.

APD. Автор слов - Александр Ааронов, музыка - Микаэл Таривердиев . Перевод Авивы Горен . Исп. Дина Либман, Александр Крупицкий .



Если у вас нету дома пожары ему не страшны

И жена не уйдет к другому

Если у вас если у вас

Если у вас нет жены

Нету жены

Если у вас нет собаки ее не отравит сосед

И с другом не будет драки

Если у вас если у вас

Если у вас друга нет друга нет

Оркестр гремит басами трубач выдувает медь

Думайте сами решайте сами

Иметь или не иметь

Если у вас нету тети то вам ее не потерять

И если вы не живете то вам и не то вам и не

То вам и не умирать не умирать

Оркестр гремит басами трубач выдувает медь

Думайте сами решайте сами

Иметь или не иметь иметь или не иметь

אִם בַּיִת לְךָ לֹא רָכַשְׁתָּ,

הָאֵשׁ לֹא תִּשְׂרֹף אֶת בֵּיתְךָ,

וְאִם אִשָּׁה לֹא קִדַּשְׁתָּ,

הִיא לֹא תִּבְרַח, הִיא לֹא תִּבְרַח,

הִיא לֹא תִּבְרַח עִם שְׁכֵנְךָ,

עִם שְׁכֵנְךָ.

אִם אֵין לְךָ כֶּלֶב נוֹבֵחַ,

אוֹתוֹ לֹא יַרְעִיל הַשּׁוֹטֵר.

עִם חָבֵר אַתָּה לֹא מִתְוַכַּחַ,

אִם אֵין לְךָ, אִם אֵין לְךָ,

אִם אֵין לְךָ שׁוּם חָבֵר,

שׁוּם חָבֵר.

טוּבָּה, אַבּוּב וּבָּסוֹנִים...

מַתֶּכֶת לוֹהֶטֶת כָּאֵשׁ.

אַתָּה הַנָּבוֹן, עֲשֵׂה הַחֶשְׁבּוֹן:

אִם טוֹב הָ"אֵין" מֵהַ"יֵּשׁ".

אִם אֵין לְךָ דּוֹדָה בְּלִיטָא,

הִיא לֹא תֵּלֵךְ לְאִבּוּד,

וְאִם בִּכְלָל לֹא חָיִיתָ,

גַּם אֵין סִכּוּי, גַּם אֵין סִכּוּי,

גַּם אֵין סִכּוּי שֶׁתָּמוּת,

שֶׁתָּמוּת...

טוּבָּה, אַבּוּב וּבָּסוֹנִים...

מַתֶּכֶת לוֹהֶטֶת כָּאֵשׁ.

אַתָּה הַנָּבוֹן, עֲשֵׂה הַחֶשְׁבּוֹן:

אִם טוֹב הָ"אֵין" מֵהַ"יֵּשׁ". 


Tags: Растаявшая архитектура
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments